プライバシーポリシー

Walter Maschinenbau AG (WALTER)では、個人情報の保護を極めて重視しています。 当社はご利用者の個人データを機密に、データ保護法の要件に従って取り扱います。 このプライバシーポリシーでは、WALTER のウェブサイトを利用する際に、どのように、どの程度、どのような目的で個人データが処理されているのかをお知らせします。

データ保護担当者に直接問い合わせる

データ保護インシデントの報告

1. 個人データの収集、処理および使用

原則として、当社のウェブサイトは個人データを提供することなく利用可能です。 つまり、このウェブサイトにアクセスすることも、そこで個人情報を提供することも義務ではありません。 ただし、個人情報を提供していただけない場合、このウェブサイトの機能によってはお使いいただけないものもあります。 それ以外、利用者には何の影響もありません。 弊社サイトにおける個人情報(お名前、ご住所、メールアドレスなど)の収集は、以下に記載されている場合を除き、任意で行なわれます。 これらのデータは利用者の同意なしに第三者に開示されることはありません。 インターネットを介したデータ送信(Eメールで通信する場合など)にはセキュリティ上の脆弱性がある可能性があります。 第三者によるアクセスからデータを完全に保護することは不可能です。 お客様の個人データの処理がお客様の同意に基づいている限り、お客様はいつでも同意を撤回する権利を有し、同意が撤回されれば、法的義務の範囲外でのWALTERによるお客様の個人データの処理は認められなくなります。

 

2. お問い合わせフォーム; 資料の請求

お問い合わせフォームからご連絡いただいた場合、お客様の詳細(特に名前、役職、連絡先の詳細、会社、国、メッセージ)を保存し、お問い合わせ内容に対応するために処理します。 これは、お客様が当社に資料を請求する場合も同じです。 あるいは、お客様から当社に電話番号をお知らせいただいた場合には、お客様に電話でご連絡し、お客様の案件について話し合ったり、担当者に取り継ぐことができます。 お客様からのお問い合わせに答えるために必要な場合、またはお問い合わせ内容の対象として必要である場合に限り、当社は、お客様の情報をUNITED GRINDING Groupの別の会社に転送する場合があります(たとえば、お問い合わせ内容が別のUNITED GRINDING Group会社との契約または顧客関係あるいはその製品に関連する場合)。 このデータ処理の法的根拠は、お客様の問い合わせ内容に応じて、契約前の処理手続き、契約、または一般的な問い合わせ用の照会フォームの提供または資料の提供における当社の正当な利益の枠内で許可されている処理(EU一般データ保護規則第6条第1項f)またはお客様の同意(第6条第1項b)となります。

3. ウェブサイト利用を可能にするためのデータ処理

お客様が当社のウェブサイトにアクセスすると、当社はサイトの利用を可能にするためにデータを収集します。 これにはIPアドレス、ウェブサイトの使用開始、終了および対象に関するデータ、ならびに該当する場合には、識別のためのデータ(安全な場所でログインした場合のログインデータなど)が含まれます。 これらのデータは、サービスの提供およびニーズに合ったサイトの構成に活用されます。 こうしたデータは基本的には、保存義務がなくなると、ただちに削除されます。 ウェブ分析のための仮名ユーザープロファイルの処理については、第6項を参照してください。

4. クッキーとウェブ解析における同意

当社のウェブサイトにアクセスすると、いわゆる 「クッキーボタン」が表示されます。これにより、UNITED GRINDING Groupに属する会社は、ウェブサイトを最適化するためのクッキーの設定(第5項を参照)およびウェブ分析(第6項を参照)に対する同意をお客様に求めます。 お客様が同意すると、UNITED GRINDING Groupは以下のセクション(第6項から第13項)で説明するように処理を行います。 また、お客様の同意を随時取り消す方法や、個別のプロバイダーのテクノロジーによるクッキーの設定やウェブ分析を拒否する方法についても説明しています。

クッキーボタンで行われた設定に従って、お客様のサイト使用に関するデータはクッキーによりUNITED GRINDING Groupのサイトで収集され、UNITED GRINDING Groupによって処理されます。 これは、クッキーバナーを介して行ったお客様の同意が、UNITED GRINDING Group全社によるデータ処理に適用され、それに伴ってUNITED GRINDING Group全社の各ウェブサイトで収集されたデータの開示に適用されることを意味します。

クッキーによって収集されたデータの以下に説明する処理に関して、UNITED GRINDING Groupに属する会社は、個人データ処理の手段および目的を共同で決定する限り、EU一般データ保護規則第26条の意味において「共同責任者」として行動します。 お客様は、クッキーによって収集された個人データの処理に関する権利を、UNITED GRINDING Group全社に対し、特に第4項に記載されている連絡先で主張できます。

次のボタンを使用して、クッキーの有効化および追跡の設定を行えます。

 

5. クッキー

当社のウェブサイトにアクセスして同意していただくと(第4項を参照)、その情報がご利用のコンピュータにクッキーの形式で保存される場合があります。 クッキーはウェブサーバーからブラウザに送信され、コンピュータのハードドライブに保存される小さなテキストファイルです。 これにより、ウェブサイトに再度アクセスいただいた際に利用者を認識することができます。 当社はこれにより、ページのより良い機能性を確保し、ウェブ分析(第6項参照)を実行することができます。 ほとんどのブラウザは自動的にクッキーを受け入れるように設定されています。 利用者は利用するブラウザのクッキーの保存を無効にすることができ、いつでもハードディスクからクッキーを削除することができます。 ただし、クッキーを使用しない場合、ウェブサイト上でご利用いただける機能が制限される場合がありますのでご了承ください。 また、ウェブトラッキングを禁止したい場合などには、特定のクッキー(サードパーティのクッキーなど)をブラウザの設定を介して実行されないようにすることができます。 ブラウザのヘルプ機能に詳しい情報が記載されています。

6. ウェブ解析(Google Analytics)

当社のウェブサイトにアクセスしてご同意いただいた場合(第4項参照)、当社ではGoogle LLC(所在地:1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google))のウェブ分析サービスであるGoogle Analyticsを使用します。 Google Analyticsは、クッキーを使用して(第5項を参照)、ユーザーによるウェブサイトの利用状況を分析します。 このウェブサイトの利用に関する情報は、通常、米国内のGoogle サーバーに送信され、そこで保存されます。 ただし、利用者のIP アドレスは欧州連合の加盟国内または欧州経済領域加盟国内で短縮され、匿名化されます。 例外的な場合にのみ、完全なIP アドレスが米国のGoogle サーバーに送信され、そこで短縮されます。 当ウェブサイトの運営者に代わって、Google は、この情報を使用してウェブサイトの利用を評価し、ウェブサイトの活動に関する報告をまとめ、ウェブサイトの運営およびインターネットの利用に関するその他のサービスをウェブサイト運営者に提供します。 ご使用のブラウザからGoogle Analyticsによって転送されるIPアドレスは、他のGoogle情報とは統合されません。

ウェブ分析およびクッキーの使用に関するご利用者の同意は、次のようにして取り消すことができます: まず、クッキーの保存はご使用中のブラウザソフトウェア上での設定によって停止できます(第5項を参照)。 もう1つの方法は、次のリンクにあるブラウザ・プラグインをダウンロードしてインストールすることにより、ウェブサイトの使用に関連するデータ(IPアドレスを含む)のGoogle への収集および送信、Google によるこのデータの処理を防ぐことができます。 また、Google Analytics によるデータ収集を阻止するために、 使用いただくコンピュータに 「オプトアウト・クッキー」を設定することができます。次のリンクを使用してください。

Google Analyticsのプライバシーポリシーの詳細については、こちらをご覧ください:

https://www.google.de/intl/de/policies/.

7. Googleマップ

このウェブサイトでは、Googleマップのサービスを使用しています。 Googleマップは、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)(以下「グーグル」)によって運営されています。 これにより、インタラクティブな地図をウェブサイトに直接表示し、便利なマップ機能を使用することができます。 Googleのデータ処理の詳細については、Googleのプライバシー ポリシーを参照してください。 また、そのデータ保護センターで個人データ保護の設定を変更することもできます。

https://www.google.com/policies/privacy

https://adssettings.google.com/authenticated

 

8. LinkedIn広告、LinkedIn分析、LinkedInマーケティングソリューションズ

当社では、LinkedIn Ireland Unlimited Company(Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irland)(「LinkedIn」)のサービスを使用しています。 このサービスの一環として、LinkedInは使用状況データを収集して匿名のプロフィールに保存し、ウェブサイトの使用状況および広告の成果のほか、当社ウェブサイト、LinkedIn、LinkedInパートナーサイトでのインタレストベース広告についての統計分析を可能にします。 お客様がLinkedInユーザーである場合、LinkedInがお客様のユーザーアカウントとこれらのデータを結び付けることがあります。 LinkedInもクッキーを使用してデータを収集します(第5項を参照)。 このようなデータの収集およびそれに関連するデータ収集は、次のウェブサイトから無効化できます。

www.linkedin.com/psettings/guest-controls

optout.aboutads.info

www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement

無効化の設定は、通常、クッキーによって保存されます。 したがって、クッキーを削除した場合はこの設定をもう一度行う必要があります。 さらに、無効化はブラウザごとに個別に行う必要があります。

詳細については、LinkedInサービスのプライバシーポリシーを参照してください:

www.linkedin.com/legal/privacy-policy

9. Instagram

当社のウェブサイトには、Instagramサービスの機能が組み込まれています。 この機能は、Facebook Ireland Ltd.( 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland)によって提供されています。 お客様がInstagramアカウントにログインしている場合、Instagramボタンをクリックすることで、当社のウェブサイトのコンテンツをお客様のInstagramプロフィールにリンクすることができます。 それにより、当社のウェブサイトへの訪問がお客様のInstagramユーザーアカウントに関連付けられます。 ただし、ウェブサイトのプロバイダーである当社は、送信されたデータの内容やInstagramによるその利用に関して一切情報を得ることはありません。 詳細については、Instagramのプライバシーポリシーを参照してください。

https://instagram.com/about/legal/privacy

 

10. Twitter

当社のウェブサイトには、Twitterサービスの機能が組み込まれています。 この機能は、Twitter Inc.(795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA)によって提供されています。 Twitterおよび「リツイート」機能を使用すると、アクセスしたウェブサイトがお客様のTwitterアカウントにリンクされ、そのことが他のユーザーに通知されます。 その際、 IPアドレス、ブラウザーの種類、アクセスしたドメイン、アクセスしたサイト、携帯電話事業者、デバイスIDとアプリケーションID、検索用語などのデータがTwitterに転送されます。 ただし、ウェブサイトのプロバイダーである当社は、送信されたデータの内容やTwitterによるその利用に関して一切情報を得ることはありません。 詳細については、Twitterのプライバシーポリシーを参照してください。

https://twitter.com/privacy

https://twitter.com/account/settings

 

11. YouTube動画

当社のウェブサイトには、Google LLC(1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)が代表であるYouTube LLC(901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA)によって提供されている動画が含まれています。 これらのYouTube動画にはYouTubeの「拡張プライバシーモード」を有効にしています。 これにより、動画が埋め込まれたサイトにアクセスするだけでYouTubeへのアクセスに関するデータが処理されたり、YouTubeによってお客様のコンピュータにクッキーが保存されたりすることを防ぎます。 当社のウェブサイトに含まれる動画をクリックすると、お客様のIPアドレスがYouTubeに送信され、お客様が動画を視聴したことがYouTubeに通知されます。 YouTubeにログインしている場合、この情報はお客様のユーザーアカウントにも関連付けられます(これは、動画を視聴する前にYouTubeからログアウトすることで防ぐことができます)。 動画にアクセスする際にYouTubeによってお客様のデータが収集および使用される可能性に関して当社は何ら知ることはなく、影響を及ぼすこともありません。 詳細については、YouTubeのプライバシーポリシーwww.google.de/intl/de/policies/privacy/を参照してください。

12. 第三者およびEU 以外の国への送信

法的許可がある場合、または以前に同意した場合にのみ、第三者への個人データの転送が行われます。 たとえば、お客様からのお問い合わせに対応するために、必要に応じてUnited Grinding Groupの他の会社にデータを転送することがあります。 当社が利用者のデータを政府機関に開示するのは、法定義務の範囲内で、または公式の命令または裁判所の判決を根拠とする場合のみです。

13. 削除

仮名ユーザープロファイルの形でGoogle Analyticsによって収集されたデータ(第6項)は、それぞれの使用プロファイルの最後の入力から38か月以内に削除されます。 さらに、法定保管要件に抵触しない限り、収集および処理の目的で必要とされなくなった個人データは削除されます。

14. データセキュリティ

UNITED GRINDING Groupは、お客様の個人情報を損失、破壊、改ざん、不正アクセスから保護するために必要な技術的および組織的措置を講じています。 当社の従業員およびデータ処理に携わるすべての担当者は、データ保護関連法および個人データの機密扱いを遵守する義務を負います。 ユーザーのプライバシーを保護するために、当社はSecure Socket Layer(SSL)送信と呼ばれる安全なオンライン送信方法を使用しています。 これは、URL構成「http://」に 「s」( 「https://」)または緑色の閉じられた鍵のアイコンが表示されていることで認識できます。 アイコンをクリックして、使用されているSSL 証明書に関する情報を入手できます。 アイコンの表現は、ご利用のブラウザのバージョンによって異なります。 SSL 暗号化により、データが暗号化された完全な転送が保証されます。

15. 個人データに関するご利用者の権利

データ保護法により、ご利用者には個人関連データに関するいくつかの権利(いわゆる、データ主体権)が付与されます。 これらは、当社に保存されているお客様の個人データに関する情報を要求する権利、当該データの処理の修正、削除、制限または転送可能性を要求する権利、および処理に異議を唱える権利です。 個々の事案にこれらの権利が存在するかどうか、そしてどの程度まで適用されるかは、法律で定められています。 お客様が個人情報の処理に同意した場合であっても、いつでもそれを撤回できます。 利用者には関連するデータ保護監督当局に異議を唱える権利もあります。

16. 当社との連絡方法

当社の連絡先の詳細は会社概要をご覧ください。 第15項に基づいて権利を行使することをご希望の場合、または当社のデータ保護またはこのプライバシーポリシーについて質問がある場合は、フォームを使用してデータ保護担当者に連絡することもできます。

スタートページ
グローバルグループ
ja Change Language